← Tous les musiciens
Arnold Hoffmänner
"Pétole" — Contrebasse
Décrit comme "vraisemblablement le bassiste le plus doué" de l'orchestre, maîtrisant le slap des bassistes de la Nouvelle-Orléans, il chevauche littéralement sa contrebasse au grand plaisir des "demoiselles". En 1969, en route pour Dunkerque, Pops lui fait avaler des somnifères pour chevaux mêlés à du whisky pour soigner son insomnie, si bien qu'inconscient, il manque de partir avec ses bagages vers Dunkerque via le fret, avant de tomber du comptoir des bagages, le visage en sang. Sobre, le texte le décrit comme "timide et emprunté".